Dato Nro.1: A la industria del cine hindú se la apoda jocosamente Bollywood, en claro paralelismo con la
industria cinematográfica norteamericana.
Dato Nro.2: Uno de los rasgos característicos del cine de Bollywood es el alto -o altísimo- porcentaje de secciones musicales o bailables incluidas en cualquier tipo de película, independientemente del género que abarque.
Dato Nro.3: Otro rasgo característico...se les va la vida a los creativos de Bollywood haciendo remakes de películas clásicas o muy conocidas, pero al estilo Bollywood.
El Dato Nro.3 me da pie para hablar del universo comprendido por las remakes hechas al estilo Bollywood. Todo aquel visitador promedio de Youtube se ha topado seguramente en algun momento de procrastinación con la versión hindú de Superman, Spiderman, Thriller o Pesadilla en la Calle Elm entre otros grandes hits de los adeptos a Vishnu.
Como algunos de aquellos que siguen las penurias de este impopular blog sabrán, Tiburón (Jaws, 1975) es mi película de cabecera...por ende no me explico por qué recién ahora descubro esto:
Aparentemente Bollywood, fiel a su tradición, tuvo el tupé de meterse con el clásico de Esteban Espilbergo y recién me entero. La película se llama Aatank (no me pregunten que significa) y en sí es IMPOSIBLE de ver completa como podrán imaginarse, por eso el clip con lo más "destacable" en resumidísimos minutos es más que suficiente. Ni vale la pena que les diga que la trama extendida de la película también involucra a dos hermanos, una mujer, un niño victima del tiburón y un jefe mafioso; desconozco como todo eso puede estar metido dentro de la misma película.
Según nos dice la internet la película se lanzó en 1995, pero aparentemente fue filmada a principios de los 80's y nunca editada por, no sé...tal vez...problemas con cierto concepto definido como copyright? Eso explicaría un poco porqué una película de 1995 parece filmada en 1973...o al menos lo que en la India a principios de los 80's parecía pleno 1973.
Pero si vamos a lo concreto, en una primera aproximación la película no tiene nada que envidiarle a la obra de Spielberg, al menos en cuanto a sus elementos básicos: tiene un tiburón, música incidental, un cazador de tiburones, arpones, barriles para mantenerlo a flote, barcos que se hunden, víctimas inocentes, etc. Casi que estamos hablando de lo mismo, no?
El Cazador de tiburones. Lo mismo. CASI lo mismo. |
Bueno, casi...a todo lo anteriormente mencionado tendríamos que sumarle un tiburón que chilla como un avestruz, delatándose torpemente cuando va en busca de su presa, cambiando de escala y tamaño inexplicablemente de una escena a la otra, y cuya única articulación parecería estar situada en su boca. También vale destacar la estética LEGO de las embarcaciones y helicopteros (haya sido buscada o no). Y por último, como no podía ser de otra forma, en esta película los escualos asesinos no son motivo para que la damisela en apuros cante una canción mientras se sostiene a flote agarrada a una tabla de madera cual Rose en Titanic...no hay amenaza ni depredador lo suficientemente amenazante como para impedir que los hindues saquen a relucir todas sus habilidades istrionicas en una misma película...TODAS.
Escualos asesinos chillones, mujeres cantantes en situaciones extremas, maniquies y helicopteros con serios problemas de relación de escala. Bollywood en estado puro.- |
Si algo se puede sacar en limpio de todo eso, es la injusticia de quien critica lo poco real que se ve el tiburón de Spielberg...agradezcan que tenemos a las luminarias de Bollywood y su esfuerzo continuo en pos de destruir a pura remake todos esos clásicos del cine que tal vez no estamos apreciando en toda su dimensión. Gracias Bollywood, eternamente gracias.
Saludos y hasta la próxima!
5 comentarios:
mira mira esta, Max Spilberg (retataranieto del maestro) tiene una vision similar del susodicho escualo http://2.bp.blogspot.com/_pkaSoISq9Wg/TImuhHUq2bI/AAAAAAAAAEs/tGk7MNy1Kjg/s1600/3D-hologram-shark-advertisement.jpg
Perdonad mis modales, muy buen post! ahora quiero ver esa obra maestra!
Jajaj muy buena Simón! No puedo decidir con cual de los tiburones quedarme...que elección difícil.
Gracias por pasar!
Ah pero es muy muy buena esa versión... solo una cosa, no me queda claro si la boca abierta del tiburón está influenciada por Ramon Diaz o por BB Contepomi!
Saludos! J
Yo creo que Bollywood le hizo un pequeño homenaje encubierto al BB "mandíbulas de acero" Contepomi
Abrazo!
Publicar un comentario